german_wh_pointer